Aprenda Inglês com Histórias Didáticas – Lição 4 – Red Tide

Red Tide

The Gulf of Mexico is a body of water that lies between Florida and Central America. The weather is almost always warm and it is a good vacation spot. But sometimes a red tide occurs and spoils the fun.
A red tide makes the water turn red. This can last for a short as a couple of hours or as long as several months. When the water is red, everyone stays away because the red tide can make people sick. The red tide is caused by a microscopic animal called a dinoflagellate. When the water temperature, nutrients, and sunlight are just right, the dinoflagellate multiplies at a rapid rate. Millions of the dinoflagellates combine to make a red tide.

red tide

Tradução

Maré vermelha

O Golfo do México é um conjunto de águas que fica entre a Flórida e a América Central. O clima é quase sempre quente e é um bom local para passar as férias. Mas às vezes ocorre uma maré vermelha e prejudica a diversão.

Uma maré vermelha torna a água vermelha. Isso pode durar algumas horas ou até mesmo vários meses. Quando a água está vermelha, todos se afastam porque a maré vermelha pode deixar as pessoas doentes. A maré vermelha é causada por um animal microscópico chamado dinoflagelado. Quando a temperatura da água, os nutrientes e a luz solar formam uma combinação perfeita, o dinoflagelado se multiplica em um ritmo rápido. Milhões de dinoflagelados se juntam para fazer uma maré vermelha.

Posts Relacionados: