Curso de Inglês – Intermediário – Ouça e Repita – Lição 11 – Eyeglasses

Eyeglasses

Many people wear eyeglasses to improve their eyesight. Eyeglasses are made with two lenses held together by a frame. Eyeglasses are made in many colors, shapes, and sizes.

Eyeglasses may have first been made in Italy in the 1200s. These early glasses were worn by balancing them on the nose. It wasn’t until the 1700s that eyeglasses greatly improved eyesight.
These glasses were set in frames that had side pieces called bows that rested on the ears.

Eyeglasses can help people in different ways. Some people cannot see things far away. This is called nearsightedness. Some people cannot see things close to them. This is call farsightedness. Glasses can be worn to correct both problems.

Some people need help seeing things both far and near. Glasses called bifocals are made to correct this problem. Bifocals were invented by famous American Benjamin Franklin.

eyeglasses copy

Tradução

Óculos

Muitas pessoas usam óculos para melhorar sua visão. Os óculos são feitos com duas lentes mantidas juntas por uma armação. Os óculos são feitos em muitas cores, formas e tamanhos.

Os óculos podem ter sido feitos pela primeira vez na Itália no ano de 1200. Antigamente, estes óculos eram usados equilibrando-os no nariz. Foi apenas em 1700 que os óculos passaram realmente a melhorar a visão.
Estes óculos foram colocados em armações que tinham partes laterais chamadas de hastes que se encaixavam nas orelhas.

Os óculos podem ajudar as pessoas de diferentes maneiras. Algumas pessoas não conseguem ver bem à distância. Isso é chamado de miopia. Algumas pessoas tem dificuldades de enxergar coisas que estão muito perto. Esta é chamada de hipermetropia. Os óculos podem ser usados para corrigir ambas dificuldades.

Algumas pessoas precisam de ajuda para ver as coisas que estão tanto distantes quanto perto. Os óculos chamados bifocais são feitos para corrigir esse problema. os bifocais foram inventados pelo famoso americano Benjamin Franklin.

Posts Relacionados: