Lição 4 – Book How to Become Wealthy – English Audio – Intermediário

Are you where you thought you would be in life?
Did you have something you wanted to do with your life? Maybe you dreamt of traveling the world and never having to worry about money? Perhaps you had an ideal career that you wanted to pursue? You wanted to do something extraordinary, and do it with people you like being around. Did you have these dreams, and have they come to fruition?

It does not matter who raised you, just like my success did not hinge on who raised me. It does not matter if you were groomed for failure or groomed for success. You can make a decision to change your life today and live the life you want to live now!

My First Business

When I was nineteen, I was introduced to the concept of starting a business. I certainly did not think someone like me could succeed. But after hearing four millionaires talk about the benefits of being in business, I became intrigued. I knew I could fail – after all, I had an established track record of failing.

Everyone had always told me I would fail. But suddenly something went through my mind – let’s call it a failure equation. I asked myself, What if I fail these millionaires’ income by 90 percent and what if I am the dumbest one on the planet and it takes me twenty years to figure out how to succeed in business?
Well, I would still be better off than if I continued working at JCPenney as I am now, I concluded.

I failed miserably the first six months in business because I did not know what I was doing. I had quit my job and was building my business full-time, thinking somehow I would be able to figure it all out. I lived off credit cards, using them to pay for rent, gasoline, and food. I was completely living on credit, hoping and praying that some magical paycheck was going to show up in my bank account to take care of everything.

After six months of failure, I met two young men. One of them had started his business at the same time I had and he was making $15,000 a month, which was $15,000 more a month than I was making. I begged him, “Will you please teach me how to crawl, walk, and then run?” He gave me four requirements. Those four things changed my life and they continue to shape my life. I have used them in my business life and my personal life, and even in raising my kids.

Tradução

Você está onde você pensou que estaria na vida?
Há algo que você gostaria fazer da sua vida? Talvez você sonhasse em viajar pelo mundo e nunca ter que se preocupar com dinheiro? Talvez você tivesse construído uma carreira ideal? Você queria fazer algo extraordinário e fazê-lo com as pessoas que você gosta de estar por perto. Você teve esses sonhos e eles se concretizaram?

Não importa quem educou você, assim como o meu sucesso não depende de quem me criou desde de pequena. Não importa se você foi preparado para o fracasso ou preparado para o sucesso. Você pode tomar uma decisão hoje para mudar a sua vida e viver agora a vida que você quer viver!

Meu primeiro negócio

Quando eu tinha dezenove anos, fui apresentada ao conceito de começar um negócio. Eu certamente não achava que alguém como eu poderia ter sucesso. Mas depois de ouvir quatro milionários falar sobre os benefícios de estar nos negócios, fiquei intrigada. Eu sabia que eu poderia fracassar – afinal, eu tinha um histórico imenso de fracasso.

Todo mundo sempre me disse que eu fracassaria. Mas de repente algo passou pela minha cabeça – vamos chamá-lo de uma equação de fracasso. Perguntei a mim mesmo: E se eu falhar em 90% do rendimento desses milionários? E se eu for a pessoa mais burra do planeta e levar vinte anos para descobrir como ter sucesso nos negócios?
Bem, eu ainda estaria melhor do que se continuasse trabalhando na JCPenney, ganhando esse pouquinho, como estou agora, então eu cheguei a uma conclusão.

Eu fracassei miseravelmente nos primeiros seis meses da minha empresa porque eu não sabia o que estava fazendo. Eu saí do meu trabalho e estava construindo meu negócio em tempo integral, pensando que de alguma forma eu seria capaz de descobrir tudo. Eu vivia de cartões de crédito, usando-os para pagar aluguel, gasolina e comida. Eu estava completamente vivendo a crédito, esperando e orando para que algum pagamento mágico aparecesse em minha conta bancária para pagar tudo.

Depois de seis meses de fracasso, conheci dois rapazes. Um deles tinha começado o seu negócio na mesma época que eu e ele ganhava 15 mil dólares por mês, o que era 15 mil dólares a mais por mês do que eu estava ganhando. Implorei a ele: “Por favor, ensine-me como engatinhar, andar e depois a correr?” Ele me deu quatro requisitos. Esses quatro pontos mudaram a minha vida e continuam a moldá-la. Eu os usei tanto na minha vida profissional e na minha vida pessoal, quanto em como educar meus filhos.

Posts Relacionados: